LANANS ALTE NAMEN

Das heutige Lana ist eine uralte Kultursiedlung. Dafür sorgte allein schon der Wein- und Obstbau im sonnigen Etschtal, aber auch der Holzhandel mit Ultener Holz und die Nähe zur schiffbaren Etsch. Entsprechend viele Namen hat dieses weit verstreute Netzwerk von Ansitzen, Höfen, Betrieben, Kirchen und Klostergütern. Die Schreibweisen gehen von Latein zu Deutsch, ziehen sich über die Jahrhunderte der schriftlichen Aufzeichnungen hindurch.

Hier die Auflistung:

• Lanan
• Leunan (de Leunano, in Leunano)
• Leonan (in Leonano, in Launano, in Lánano)
• Lonan
• Lounan
• Leunon
• Lennan (in villa de Lennan)
• Lennen,
• Lánen
• Lena
• Lugagnan
• Luvignano
• Lanach (1492)
• Lánná (1694)
• Lana (1749)
• seit 1919 auch italienisch Lana (all’Adige).

Dazu kommen noch die vielen Spielarten der drei Lanans: Ober- Mitter- und Niederlana.

• super Lánani
• Mittirleunon
• Miterleonan
• de medio Leunano
• Mitterlánen
• Niderlanaw
• Niderlounan
• Nider Lánná ( 1694)
• N. Lana (1749).

(Quelle: J. Tarneller, Hofnamen 1909, Seite 498 ff. in digital.tessmann.it)

***

Verwandte Artikel

Der Name Lana